Oral History Interview with Bernice Fishman
Title
Date
Contributor
Summary
Bernice Fishman (birth name Bronia Graudens) was born in Vronki, Poland in 1934. Her father owned a clothing store. Bernice and her mother fled to her mother's parents in Staszow in 1939. The Staszow Ghetto was established in 1940. Jewish children were educated clandestinely. Bernice and her brother were sent to live with a Polish farmer before the ghetto was evacuated. Her grandmother joined them later. Her grandfather and her father were sent to the Skarzysko concentration camp and her mother was hidden by a neighbor. Bernice, her brother, and her grandmother left the Polish family to go to a town that was supposed to be a sanctuary for Jews but were caught by the Polish police, imprisoned for a week, and told daily they would be shot. Her parents bribed somebody to get them out of prison.
Bernice describes how she, her brother, and her aunt and uncle were hidden by a succession of Poles in Ogrodzenie, posing as Catholics. She was always hungry, in fear of being discovered, and pretty much on her own. Her four year old brother died because they were afraid to take him to a doctor. Bernice got sick and walked to a Catholic hospital where she received care.
In 1945 Bernice was reunited with her parents who rented an apartment in Kielce that they shared with four other Jewish families. Her mother gave birth to a girl. Bernice describes how her family managed to survive despite constant fear of Polish antisemitism. She relates how Poles threw ten Jews from a moving train her father was supposed to be on. While she was hiding with the Kuchatays, Bernice had to pose as a Catholic, go to Confession and receive Communion, but never forgot she was Jewish. After the war, Mrs. Kuchatay found the family and threatened to sue unless Bernice converted legally. To avoid going to court, the family fled to Bytom with the help of Bernice's uncle who was in the Russian army. A few days later all the Jews in their former apartment were killed during the Kielce pogrom.
After several months in Bytom, they were smuggled into Czechoslovakia. From there they went to a Displaced Persons camp near Stuttgart, Germany. Bernice attended a school for Jewish children where classes were conducted in Hebrew. Her father obtained an apartment in a house owned by a former member of the Nazi party. Bernice briefly reflects on the different behavior of Poles, Russians, Czechs, and Germans toward Jews. The family emigrated to the United States in 1950, sponsored by Bernice's cousin who was an American citizen.
Interviewee: FISHMAN, Bernice Graudens Date: May 29, 1991
More Sources Like This
of
Edith R. Levy
Edith R. Levywas born in Vienna, Austria February 21, 1930 anddescribes her family as middle class and religious. Her father was a kosher butcher. She had an older brother. She briefly recalls her pre-war childhood, schooling and her early education. She describes her childhood memories of how things changed for her family after the Anschluss--Jews were not permitted in the local park, were ejected from schools, Jewish children were not allowed to wear certain Viennese clothes anymore. She describes an incident when her parentswere beaten up by Hitler youths and how Edith’s yelling attracted the attention of people in the local tavern who came to their aid. She also recalls her childhood memories of Kristallnacht, visceral memories of Torahs burning and how the father of her brother’s classmate told the S.S. that her family was not Jewish. She recalls several instances of abuse by Hitlerjugend and her father being hauled off to the police station. She details their journey to Antwerp with smugglers who extorted the families for more money at every turn.
Edith describes a harrowing journey when the family tried to flee to southern France and their train was bombed. They were forced to return to Antwerp. In January of 1941 they were deported to Waterschei (in a coal mine region) near the German border. The Nazistold the townsfolk that they were criminals but some townspeople did not believe this and helped them. In June 1941, the Nazis suddenly decided to releasethe women and children. Her father was sent to forced labor, but her mother got him released by attesting that they would leave Antwerp. They moved to Brussels and her father followed soon after. Her younger brother was bornin March 1942. She describes that they had to wear the star and were under a curfew. A few months later, her father received papers to “work”. The mother beseeched him to go into hiding but the father felt that he could secure his family’s safety if he worked. He was sent by train to “work” in France; they never saw him again. They found out after the war he was deported to Auschwitz and perished after 2 months.
Edith details the harrowing experiences of living in hiding in Brussels, the scarcity of food andassistance from a Jewish woman who helped her mother get eggs to sell. She details an instance when they were denounced to the Germans, butone German soldier gave them 30 minutes to get away. Her non-Jewish neighborhelped them reach Elizabeth Hoolmannwho found them a place to hide for the rest of the war. Ms. Hoolmann was designated Righteous Among the Nations at Yad Vashem in 1996.Edith describes how -- aided by the Jewish underground-- they would buy used sweaters, unravel and wash the wool, buy dye and knit sweaters to sell at the marketto survive.Edith emigrated to the United States in 1956.
of
Paul Kurschner
Paul Kurschner was born May 16, 1916 in Vienna, Austria into a wealthy, Reform Jewish family. As a boy, he experienced antisemitism and engaged in bloody fights at school. His family belonged to the OesterreichnerJudenCentralverein, an anti-Zionist group of Austrian Jews, but Paul broke away from that affiliation at age 13. He joined HaShomerHaTzair, KidutTsurim, Betar and GedutHaKhoyal. In 1936 he became the youngest member elected to the New Zionist Congress.
In 1937, Paul joined the Austrian Army and in 1938, he became a German soldier. He then deserted and was hidden by gentile friends until he fled to Italy. There, he met hundreds of other young Zionists who traveled together to Greece. Aided by the mayor and priest in a fishing village, they soon sailed on the Artemisia to Palestine.
Paul had been an atheist until the Israeli War of Independence. He then came to believe in a higher power and became a Conservative Jew. He left Israel in 1950 and settled in the United States, living in Philadelphia, where he joined B’nai Tikvah B’nai Jeshurun congregation. He married and had two children in Israel in 1942 and remarried in the United States in 1982.
Ruth (Renee) K. Hartz.
Writing to her sister-in-law Maria, Rebecca expresses her sadness about her niece Becky Moses leaving to get married. She also tells her of a recent theft and an uncomfortable conversation she had about her Jewish faith.
of
Fred Kulick
Fred Kulick served with the 336th Engineer Combat Battalion (Amphibious), United States 9th Army. Near Gardelegen, Germany, in the Saar Valley, they found between 100 and 200 corpses of slave laborers who had been locked in a barn and burned to death, probably by SS guards. Their commander, Lt. Colonel Paul Bennett ordered German civilians to give the victims a decent burial. This atrocity was recorded in the battalion records. Mr. Kulick sent photographs of the victims’ bodies to Yad Vashem in Israel.
He explains why he believes German citizens knew about the atrocities and the camps but were psychologically unable to admit it. He mentions a brief encounter with a group of starving American Prisoners of War in Schleswig Holstein. He relates his battalion’s activities in Europe from the German surrender until he returned to the Unites States.
of
Henry Altschuler
Henry Altschuler was born March 28, 1923 in Jaroslaw, Poland. He was educated at both cheder and public school where he experienced some antisemitism. He talks about Jewish life in pre-war Poland and resistance to local pogroms. He describes his flight to Rovno in the Ukraine with his father because a policemen warned him to escape the invading Germans. After a brief return to Jaroslaw, he escaped to Chrobieszuw. He describes life in the Russian occupied zone and after the German invasion in June 1941.
He was in Jaktorów concentration camp from 1941 to 1942. His mother ransomed him helped by the Judenrat but he was caught and rearrested later. Together with his family he was moved into the Lubaczów Ghetto. His family perished but he escaped and went into hiding with a Polish family until he was caught and sent to a work camp in Lemberg. He escaped, was caught again and put into a death cell at Locki prison with two former “Kommando 1008” Jews where he witnessed many murders. About to be executed, he was reprieved and was transferred to the destroyed Lemberg labor camp where all incoming Jews were executed and he was almost beaten to death. He also was in Plaszow camp (near Krakow) for six months. He talks about all of these experiences in great detail with many vignettes.
He was liberated by Russians in 1945, returned to Lemberg and emigrated to the United States from Germany, in September, 1949.
He describes lasting emotional and physical effects of his experiences. Throughout the interview he cites many instances of brutality, of Polish and Ukrainian co-operation with the Germans, as well as several times when he was helped by non-Jews, and some attempts at resistance.
of
Margot Freudenberg
Margot Freudenberg, born August 8, 1907 in Hanover, Germany, attended gymnasium and learned Jewish history, music and literature from her parents. She describes antisemitism after 1933 and later restrictions on her father’s medical practice.
In 1934, after marriage and birth of a son, she obtained permits for emigration to South Africa, but her parents refused to leave Germany. She mentions attending a service during Kristallnacht, when the synagogue was set on fire. The kindness of Gentiles is detailed in regard to her son’s surgery in a German hospital when Jews were refused entry. She and her family escaped to England in June 1939. After arrival in the United States in 1940, Margot became a physical therapist and was honored in 1967 for her work with the intellectually disabled.