Oral History Interview with Stephen Lerman
Title
Date
Contributor
Summary
Stephen Lerman, the youngest of seven children, was born on September 15, 1927, to an orthodoxfamily in a small, predominately Jewish town, Zambrow, Poland. He also states that his mother was quite traditional, but that his father less so later in life. He describes pre-war Zambrowincluding his schooling, Zionist youth groups, and antisemitism. He shares his very vivid childhood memory of his first experience with a Nazi soldier in 1939 before the Russian occupation. He describes a relatively normal life under Soviet rule until 1941.
Stephen describes the marked difference when the Germans came in in 1941 and details an actionwhen Jews were told to gather at the marketplace. Stephen describes telling his parents he was going to defy the order and run away. His older brother and parents went and were killed outside of town and buried in a mass grave with hundreds of other Jews. The Germans then made a ghetto of the remaining Jews in the town. Stephen describes the conditions in the ghetto and also describes sneaking out to work for a Pole who was his father’s business associate who fed him a little bit.
Toward the end of 1942 the ghetto was liquidated and Stephen describes the deportation in cattle cars to Auschwitz, journey, arrival, and his selection to a non-work group. Due to his quick thinking, he jumped off the truck and snuck into the group slated for work. He became a prisoner of Birkenau from December 1942 until mid-year 1943.Though he was 14, he had a very young appearance and describes several instances when people protected him and helped him to survive. He describes an SS officer in charge of the dynamite commando who snuck him extra food and brought him medicine when he was sick. This officer even helped Stephen not get selected for the crematorium by talking to his friend who was in charge of selections.
Stephen describes a very brief stay in Oranienburg in 1943, a forced march to Sachsenhausen and deportation to the labor camp, Landsberg, a subcamp of Dachau. He describes the treacherous work at Landsbergand how he volunteered for a carpenter position and again was given extra food by his foreman. He was able to stay on this assignment for six months. Stephen describes then end of the war when they were again forced on a march. Eventually as German soldiers started fleeing, the prisoners found themselves hiding for cover in a forest as the American army approached. They were liberated in May 1945. Stephen briefly stayed at Buchberg [phonetic] and then made his way to Munich where he was helped by UNRRA. He eventually made contact with an uncle from Philadelphia who helped him emigrate to the United States August 27, 1949.
none
More Sources Like This
of
Rita Harmelin
Rita Harmelin, nee Brauner, was born June 17, 1925 in Bucharest, Romania to Polish-born parents who returned to Poland in 1931. The family moved to Boryslaw an oil town. She describes her secular and religious education and interactions with local Poles and Ukrainians. Rita describes life under Russian occupation September 1939.
Rita's memories of the German invasion of Boryslaw, June 1941 include efforts of local Ukrainians to save Jews. She focuses on successive waves of pogroms encouraged by Germans and carried out by local Poles and Ukrainians. A Jewish quarter or ghetto was established in Boryslaw. There were periodic roundups leading to deportation. BertoldBeitz, a director in the local petrol industry and Mr. Siegemund rescued many Jews, including Rita from the deportations several times. Restrictions increased gradually. Many Jews worked in the Boryslaw petrol industry. A forced labor camp was established in 1943 for the Jewish workers guarded by Ukrainian volunteers. She mentions escape attempts by workers. Rita, her future husband Rolek, and 11 other people went into hiding in the home of a local Ukrainian from March to August 7, 1944 when Russian troops arrived and re-occupied Boryslaw. Her parents were deported before they could accept an offer to hide in a Polish woman’s house. Her mother was killed in Auschwitz, her father survived. Jews from Boryslaw were transported to Plaszow, Poland but the final transport, July 1944 went directly to Auschwitz.
Rita explains why resistance was difficult; the attitude of the Polish underground (ArmiaKrajowa) andmost Ukrainians toward Jews. Her post-war experiences include return to Poland; search for and reunion with her father in Austria in 1945; smuggling herself in and out of Poland. Rita and her father joined her husband (whom she married in Austria) in Australia on January 9, 1949. Rita mentions her guilt as a survivor and how she told her children about her past. She describes life as a Jew in Australia. She gives examples of acts of humanity and compassion by individual non-Jews (Polish, Ukrainian and German).
Interviewee: HARMELIN, Rita Date: April 26, 1992
of
Jerry Jacobs
Jerry Jacobs born April 25, 1929 in Lodz, Poland was the youngest son in a wealthy Jewish family. Their father was an accountant, a prosperous property owner and Associate Conductor of the Lodz Symphony Orchestra. One brother was an accomplished violinist, another studied piano and Jerry hoped to join the family "Kinder Orchestra."
He discusses the drastic changes that took place in 1939 with the German occupation: closing of schools, having to stay inside for safety and dangers for Jews on the streets. He describes his family’s deportation from the suburbs to Baluty (the poor section) in the Lodz Ghetto.
He details inhumane conditions experienced in cattle cars to Auschwitz, Buchenwald and Rehmsdorf, after a death march in the snow in 1944. In January 1945 he escaped, and with his knowledge of German poses as an Ostdeutscher (Volksdeutsche) and briefly as a scout for the U.S. Army. After reuniting with his brothers in Lodz, they immigrated to the United States in 1947.
He became a successful realtor in New York City, where he devoted himself to organizing the Interfaith Committee of Remembrance to produce annual Holocaust Memorial concerts, attended by thousands at the Cathedral of St. John the Devine.
of
Genia Klapholz
GeniaKlapholz, nee Flachs2, was born in 1912 in Wisnicz, near Krakow, Poland to a religious family. After the town was ghettoized, she witnessed her baby niece kicked to death by a German soldier. Genia and a younger sister escaped and paid a woman in a neighboring village who hid them for eight days. They had to return to Wisnicz and were then transported to the Bochnia Ghetto, where they worked in a uniform factory for one year, enduring terrible conditions. They moved next to the Szebnie transit camp, where they saw Jews from Tarnow burned alive. Genia reads aloud her Yiddish poem, “In Memory of My Sister, Serl, of Camp Szebnie.” (Included with the transcript are Yiddish transliteration and English translation of this poem. Also included are the Yiddish transliteration and English translation of another poem, “The Death March from Auschwitz.”)
Genia worked for three months as a cleaning woman in a factory at Szebnie before deportation to Auschwitz in 1942, which she describes in detail. She discusses the brutal treatment during her two years in Birkenau. She worked in the ammunition factory from which four youngwomen smuggled gunpowder for the attempted explosion of the crematoria and she witnessed their hanging. She describes in detail a delousing procedure, when she had to stand in the snow, naked, for hours. She also tells of her foot operation, performed without anesthesia. Forced to leave Auschwitz on a death march in January, 1945, she managed to escape with two other women and they found shelter with a Polish woman and her family in Silesia. This family was recognized as one of the “Righteous among the Nations” by YadVashem in 1991. Documentation from YadVashem accompanies the transcript.
Genia was liberated by the Russians, March 28, 1945, and returned to Krakow in search of her family. She was in Displaced Persons camps in Einring, Regensburg and Landsburg, where she met and married her cousin, Henry Klapholz. With their baby son, they immigrated in 1948 to the United States, where they bought a farm in Vineland, New Jersey. In 1955, they moved to Philadelphia.
of
Anna Czerwinski
Anna Czerwinski, nee Estera Pomrok, was born in 1906 in Radom, Poland into a wealthy, kosher family. She attended public school and worked briefly in a Hashomer Hatzair farm in Lublin. In 19301 she married Lucien Finkielsztein, an assimilated Jew who changed his name to Czerwinski and served in the Polish Army. They lived in Warsaw for a time, but then prompted by her husband, she relocated to a small town, Opole Lubelskie, where it would be safer. Anna and their two children passed as Catholics, hiding in Opole Lubelskie with Polish friends whom she paid. Her daughter was sheltered in a convent until the nuns discovered her Jewish identity and abandoned the child. Many close encounters are related.
In 1944, the family fled to Falenica, where Russian soldiers helped them. Postwar, Anna regained her mother’s store in Lublin and her husband prospered in business in Reichenbach Niederschlesien. In 1950, continuing antisemitism prompted their departure from Europe. After two years in Israel and travel to France and Brazil, the Polish quota permitted their emigration to the United States in 1958.
Also see her 1979 interview in Polish, 1 tape.
of
Nino deProphetis
Dr. Nino deProphetis served with the U.S. Army in Europe from November, 1944 to December, 1945. He became the commanding officer of the 81st Armored Medical Battalion, part of the 11th Armored Division of General Patton’s Third Army. In April1945, he led a contingent of 30 men to Mauthausen concentration camp after the Nazis had left. He describes in detail his entry and the sight of a pyramid of approximately 6000 naked bodies in the main yard. He viewed an additional number of thousands of bodies in smaller piles in other parts of the camp and also saw two gas chambers. His unit, equipped to treat only battle casualties, was quickly reinforced with troops that brought an abundance of food. He believes that many of the subsequent deaths of surviving prisoners were caused by overfeeding. He describes in detail the terrible malnutrition and gastrointestinal disease of most prisoners, as well as the immediate disposal of dead bodies into a trench. Soon afterwards, General Patton ordered that local citizens were made to exhume the bodies and rebury them in individual graves.
Dr. deProphetis also supervised the evacuation of patients for the next two weeks until he was transferred to the Gmunden area, near Salzburg. There, he was placed in charge, as Burgermeister of Attensee. He remained with the Army of Occupation for six months, in charge of all battalion vehicles until his return to the United States.
This file includes photos taken at the time of liberation.
of
Walter Silberstein
Walter Silberstein, was born November 9, 1902 in Stargard, Germany, son of the only rabbi serving that area. He studied engineering and economics in Berlin and Leipzig and nearly completed his doctorate when his University of Leipzig professors were fired for their political views in 1933. After a brief business venture in Prague, he returned to Berlin in 1934, where he lived with his parents until July, 1939, when he left for Shanghai without a visa.
He describes in detail his voyage on a German luxury liner and the shock of arrival in the Hongkew district of Shanghai during a cholera epidemic. He notes the character of the native and newcomer Jewish communities and the political subdivisions of Shanghai. In 1940, his parents arrived, with Japanese visas, and his father served as rabbi to the refugee community. He gives an eyewitness account of their life after the December 1941 occupation by the Japanese, who did not persecute Jews, despite pressure from the Germans. He describes serving with other Jews, Russians and Chinese in the Pao Chia, as air-raid wardens and ghetto guards in summer, 1945. He notes a contented life between the American liberation on September 6, 1945 and the Communist takeover in 1949. In 1950, he left with his mother on a year’s odyssey until returning to Germany. They lived in Displaced Persons camps at Rhön and Föhrenwald; on October 29, 1951, they arrived in the United States.